Fireflies (or lightning bugs) perform their light show almost every night over the summer. What to know about the popular summer beetles.