Peaky Blinders produced countless great scenes across its six critically acclaimed seasons, but the very best one changed Thomas Shelby permanently.