Rick and Morty is about to bring back a long-lost fan-favorite character more than a decade after the last time he was seen on television.