Private equity firm Sterling Group partners with Stripe-A-Zone to form Frontline Road Safety, a platform to develop a national road safety business focusing on pavement marking.