Sudden diabetes in adults could signal pancreatic cancer. Research indicates a link between new diabetes and this cancer.