The Sims 4 will soon get a new update to resolve a number of issues, some of which have long caused headaches for players.