Australia is suing a Chinese-linked company and a former associate over a breach of foreign investment laws linked with rare ...