Steak and lemonade has been a classic combo among Chicago residents for over two decades and counting. Here's how the duo became such a beloved pairing.