It can be overwhelming deciding which of the many white wine bottles lining Trader Joe's shelves deserve a spot at your table, so we conducted a taste test.