Chris Pratt's biggest animated hit feature film continues to make its mark on the streaming charts as fans eagerly await the upcoming sequel.