After years chasing stories in newsrooms and later for clients in public affairs, a few simple rules still apply: know your role, play your game, and be a good teammate.