Forty-two stories above ground, Jon Gottlieb traced his bicycle route. From his vantage point by the pool, on his building’s ...