Vietnamese brands have substantially increased their market presence, from biscuits to milk and chocolates to noodles.