A survey of 7,000 emoji users in the U.S., Europe and Asia found that emoji are not only useful on the job — they can make people feel more connected and receptive to new tasks.