At top leadership's direction, UT faculty crafted a statement on academic integrity, saying colleges must create a culture of humility and open dialogue.