Before having kids, Analiese Maldonado always found it a little strange when couples addressed each other as “Mom” and “Dad.” “I couldn’t imagine talking to my husband and saying, ‘Daddy, what should ...