A major Northeast Portland bridge will shut down for two years of construction starting Aug. 4 as the city builds an earthquake-resistant replacement.