Indian police are investigating a deadly car explosion in the capital, New Delhi, under a stringent anti-terrorism law.