If Yeti's first fire pit and grill were invitations to blow smoke, the brand's newest release is a reminder to respect it.