Ozzie Albies hit a three-run homer and Ronald Acuña Jr. made a spectacular throw as the Atlanta Braves beat the New York Yankees on Friday.