At first, behavioral ecologist Zoë Goldsborough thought the small figure seen on the back of a capuchin monkey in her camera trap footage was just a baby capuchin. But something, she said, seemed off.