A group aiming to buy a “beautiful” 12th-century Peeblesshire church to protect its future must raise £25,000 this month.