An artist from Farnham has offered a new perspective on a controversial development, despite her own complex history with the site.