A Lubbock County grand jury returned an indictment against Gregory Vaught, charging him with two counts of aggravated assault ...