The rally and crash of Kohl’s stock crushed unlucky investors. Fast-moving meme stocks can be poison for many investors.