Threatening military action is wrongheaded, but Donald Trump would be smart to try to buy Greenland from Denmark. The U.S. can do more good with it.