Our style experts found the 13 best long-sleeve T-shirts for men that are fashionable and comfortable. Every pick on this list is editor approved and reviewed.