“Chai”, the Chinese character meaning “demolition”, was written on the embassy’s two gateposts in bluish-black paint on Wednesday morning.