Fashion “dupes,” or less expensive versions of high-end clothing and other accessories, are just about everywhere these days.

You may think you look sharp in a suit—but chances are, you’re making at least one of these five mistakes that instantly ...