At one point, Feinberg and Coxe convinced “The Gilded Age” creator Julian Fellowes to visit Newport’s mansions, setting up a candlelight dinner at Marble Head, complete with a harpist.