Jamie xx has returned with the new song "Dream Night," a standalone single that the producer has been performing throughout his 2025 tour.