Houston's weekend events offer a mix of cultural celebrations and live entertainment. The East End Street Fest celebrates Mexican and Chicano heritage, while Cinco de Mayo festivities are ...