A seaside town in North Wales with rugged shorelines, a medieval castle, and boat trips to wild islands has been named among ...