Fortnite still looks pleasantly cartoony on the Switch 2, but the game’s boosted frame rate — it now runs at 60 fps — and resolution give its visuals a gloss of reality that makes everything ...