In most restaurants, there’s just a door between the cooks and the diners. At French Laundry, waiters will be given their own corridor, a buffer between the active kitchen and the quiet dining room.