The Revell family hoped a gene therapy could buy time for their sons, who have a rare and fatal disease. After two patients died, the drug’s manufacturer halted dosing under pressure from the FDA.

Born and raised on Hilton Head, at just 23, Jacob Weaver works as a real estate sales associate by day and operates a full-scale cleaning business on the side. On top of the demanding aspects of ...