Common ingredients found in commercial cleaners are considered safe by regulators, but some are also irritants, or even toxic, at high doses.