The newly released records include documents regarding James Earl Ray's former cellmate, who claimed they discussed an alleged assassination.