Financial markets once again have been seized by meme-stock mania. In mid-July, a frenzied rally erupted around a cohort of beaten-down companies, including Opendoor Technologies Inc., Kohl’s Corp.

Memes are Gen Z’s language for distilling heartbreak, social anxiety, ADHD, or depression into bite-sized truths that spark awareness. Memes are visual observations and cultural ...