From sweatshirts to shorts to sneakers, our favorite workout clothes are comfortable and high quality. Shop the 25 best ...