His Altadena nursery, known for its thousands of camellias and azaleas, was severely damaged in last year’s fires and now Nuccio is preparing to retire.