It’s better than Google or WebMD and could help your doctor be more efficient, but don’t skip an office visit.