Iraqi officials have arrested five people for involvement in the execution of a prominent Shia cleric and his sister during the brutal crackdown of former dictator Saddam Hussein on religious dissent.