Doom: The Dark Ages switches up things by bringing a medieval twist to not just its setting and tone, but also its combat.