Tsunami footage filmed in the Japanese city of Miyako in 2011 has resurfaced online miscaptioned as footage of damage caused by the earthquake that hit the country on Jan. 1 this year.

Miyako in northeastern Japan was for decades a small coastal city, famed for the salmon that splashed upriver in the autumn and the succulent oysters gathered just offshore. Tourists came to fish ...