Earlier this year the murkiness was spotlighted in an American courtroom after Dmitry Rybolovlev, a Russian billionaire, sued Sotheby’s for fraud, alleging that the auction house had known a ...