Here's how to catch each week's brand new episode, all the way up until the Sept. 17 season finale. What Time Do New ‘The ...