James Leverton’s coaching journey brings him full circle to MCC, where the former Cubs draft pick and national title assistant now leads the Highlanders as their new head baseball coach.