From radiation exposure to trauma and injury, here are a few causes of sarcoma cancer that develops in the connective tissues of the body.