On its surface, the Connecticut River can be deceptive. On a sultry, partly overcast afternoon in early July, the river ...